Αφού τον παρατά η Κάρεν, ο Χανκ αναγκάζεται να μετακομίσει στην έπαυλη του Άσμπι, όπου έρχεται πολύ κοντά με μια παρουσιάστρια εκπομπής μαγειρικής. Παράλληλα, ο Τσάρλι γίνεται βασικός επενδυτής στη νέα ερωτική ταινία της Ντέιζι. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2008)