O Mitchell κάνει τον Jay να πιστεύει ότι ο Shorty, ένας παλιός φίλος, ενδέχεται να είναι γκέι. Αρχικά ο Jay δεν το νομίζει, αλλά αργότερα αρχίζει να το πιστεύει αφότου βλέπει κάποια αμφιλεγόμενα σημάδια.