Ο Ρος πηγαίνει στην Καλιφόρνια για να δει τον Μαρσέλ και μαθαίνει πως η χαριτωμένη μαϊμού πρωταγωνιστεί σε διαφημιστικά. O Τζόι λαμβάνει το πρώτο του γράμμα από θαυμάστριά του, την Έρικα Φορντ και ενθουσιάζεται. Όταν όμως την γνωρίζει από κοντά, συνειδητοποιεί πως δεν είναι και τόσο καλά στα μυαλά της. Η Φοίβη αναλαμβάνει να τραγουδήσει για τα παιδιά στη βιβλιοθήκη, όμως τελικά οι γονείς τους τρομοκρατούνται από τους ρεαλιστικούς στίχους των τραγουδιών της.