Καθώς πλησιάζει η ώρα αιχμής, ένα 4x4 που ρυμουλκεί υπερσύγχρονο τροχόσπιτο παρουσιάζει βλάβη και προβληματίζει τον θρυλικό Τζιμ που μπορεί να έχουν δει πολλά τα μάτια του αλλά σίγουρα όχι αυτό.