Ο Γούλας δέχεται κλήση για να καταθέσει σε μια σημαντική υπόθεση του στρατοδικείου Θεσσαλονίκης κι αμέσως περηφανεύεται σαν να απέκτησε πτυχίο νομικής. Όταν μάθει ο Σκορδάς ότι η δίκη αφορά ένα λάθος που είχε συμβεί πριν πάρα πολλά χρόνια σε στρατόπεδο που υπηρετούσαν και οι δυο τους, θίγεται.