Η Ορελί κλέβει μια ποσότητα UBH για να αποπληρώσει το χρέος του γιου της σε έναν έμπορο ουσιών. Όταν όμως γίνεται αντιληπτή, αναγκάζεται να αποδεχτεί τη μυστική αποστολή και έρχεται σε επαφή με τον Λε Μουάλ... έναν διακινητή UBH. (58') Παραγωγή: Γαλλία (2023)