Το τμήμα προετοιμάζεται για την ετήσια ληστεία του Χάλοουιν. Έτσι, ο Τζέικ και ο Χολτ φτιάχνουν ομάδες και προσπαθούν να κλέψουν ένα στέμμα. Όμως, η Έιμι μένει εκτός του παιχνιδιού.