Μια μεγάλη ανεμοθύελλα χτυπά το Σιάτλ και το νοσοκομείο γεμίζει με ασθενείς. Οι Alex και Jo έχουν παγιδευτεί σπίτι και αποφασίζουν να το εκμεταλλευτούν περνώντας μια δεύτερη περίοδο του μέλιτος.