Ένα τροχαίο ατύχημα οδηγεί την Κάρεν στο νοσοκομείο... και οι υπόλοιποι τρεις της παρέας περιμένουν να συνέλθει. Κατά την αναμονή, ο Χανκ ανατρέχει σε παλιότερες ταραγμένες αλλά και πιο ευτυχισμένες στιγμές όλων τους. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)