Στο πάρτι του Ρόμπερτ, η Ίζομπελ αποτρέπει τον Τομ από το να μεταναστεύσει στην Αμερική με την κόρη του. Στο μεταξύ, ο Άλφρεντ μαθαίνει ότι έγινε δεκτός στο Ριτζ. Η Έντιθ είναι ανήσυχη, καθώς ο Μάικλ αγνοείται στη Γερμανία.