Ο Τζόνι και η Μόιρα αναζητούν επενδυτή για να ανοίξουν ένα νέο μοτέλ. Στο μεταξύ, ενώ η εξ αποστάσεως σχέση του Τεντ με την Αλέξις δοκιμάζεται, ο Ντέιβιντ βοηθά τη Στίβι να προετοιμαστεί για μια συνέντευξη για δουλειά. (25'''')