Στο φινάλε του δεύτερου κύκλου, ένας απίθανος σύμμαχος προσφέρει τη βοήθειά του στον Φλιντ. Την ίδια στιγμή, το πλήρωμα του Βέιν αποζητά μια αλλαγή, ενώ ο Σίλβερ αναγκάζεται να κάνει μια μεγάλη θυσία.