Η δολοφονία ενός χειριστή του Ναυτικού με υψηλά διαπιστευτήρια ασφαλείας οδηγεί την ομάδα σε αναζήτηση στοιχείων σε όλη την πόλη.