Η Μόιρα και ο Ντέιβιντ προσπαθούν να κερδίσουν ένα αυτοκίνητο πουλώντας καλλυντικά στους ντόπιους. Κι ενώ ο Τζόνι πασχίζει να κάνει αίτηση για να πάρει επίδομα ανεργίας, η Αλέξις σκέφτεται ότι ο Τεντ είναι υπερβολικά ευγενικός. (21'''')