Ο Νικ και ο Τζο αντιμετωπίζουν συνεχόμενα μηχανικά προβλήματα καθώς η μηχανή της νταλίκας τους δεν δουλεύει. Επίσης, οι βλάβες αναγκάζουν τον Στιβ να καθυστερήσει το πρόγραμμά του.