Ένας χρόνος έχει περάσει από τη νύχτα που η Joss είχε συναντήσει τον επικίνδυνο Wilson και πρέπει να ξαναζήσει τις οδυνηρές στιγμές του παρελθόντος ενώ καταθέτει στη δίκη του για ανθρωποκτονία.
Η Kate, η αδερφή του Harry, επισκέπτεται τον Harry και την Joss και αποκαλύπτει τα προβλήματα που έχει με τον αρραβωνιαστικό της. Στο μεταξύ, η Joss δυσκολεύεται να γιορτάσει τον αρραβώνα της με τον Harry.
Η Kate σύντομα συνειδητοποιεί ότι οι σχέσεις στο Λος Άντζελες είναι λίγο πιο δύσκολες απ' ότι περίμενε. Ο Harry αναλαμβάνει ένα νέο επαγγελματικό εγχείρημα ενώ η April επιτέλους συνειδητοποιεί ποιο είναι το πάθος της, με μια μικρή βοήθεια από τον Marc.
Η Karen συνειδητοποιεί ότι είναι πολύ χαρούμενη που δουλεύει και πάλι με τους πελάτες της, παρά το γεγονός ότι έχει βάλει την προσωπική της ζωή στην αναμονή.
Η Karen προτείνει καινούρια βιβλία στην ατζέντη της, Barbara, αλλά εκείνη δεν εντυπωσιάζεται με κανένα. Όταν μια συνέντευξη πηγαίνει στραβά, η Karen αποφασίζει να υπερασπιστεί τον εαυτό της, κάτι που θα έχει πιθανές συνέπειες.
Ο Alec απειλεί με πλήρη επιμέλεια της Vivian και η Karen πανικοβάλλεται. Οι April και Marc βρίσκουν προφυλακτικά στο μπουφάν της Lucy και η April αναγκάζεται να της μιλήσει για το σεξ.
Η Karen επιχειρεί να έρθει κοντά με την νταντά της Vivian, ο Scott κάνει εξομολόγηση στην Joss και η Marjorie παίρνει μια απόφαση που επηρεάζει την April και τον Marc.
Ο Marc τελειώνει με την April μια και καλή, αλλά ίσως να τους περιμένει μια έκπληξη. Η Karen εξαγριώνεται όταν μαθαίνει ότι η Lydia την υποδύεται στο διαδίκτυο κι έτσι την απολύει.
Η April δεν μπορεί να αποφασίσει με ποιον τρόπο πρέπει να πει στον Marc ότι είναι έγκυος, ενώ εκείνος μαθαίνει τέλεια νέα για την καριέρα του. Η σχέση της Karen και του Adam πηγαίνει στο επόμενο επίπεδο όταν εκείνη γνωρίζει τους γονείς του.
Στο μέλλον, η Joss και ο Harry, καθώς και η April με τον Marc, είναι παντρεμένοι, ευτυχισμένοι και νέοι γονείς. Ο κόσμος του Harry αναστατώνεται όταν συναντά κάποιον από το παρελθόν του, τον Gabe.
