Η Τζέιν νιώθει άβολα όταν της ζητείται να γράψει για τον χωρισμό της με τον πρώην της, η Κατ κυνηγά ένα άρθρο για μια φωτογράφο, αλλά μπερδεύεται με τη σχέση που αναπτύσσουν, ενώ η Σάτον φοβάται μήπως μείνει πίσω στην καριέρα της.
Μετά την τελευταία ανάθεση από την αρχισυντάκτριά της, η Τζέιν νιώθει έξω από τα νερά της, καθώς στο άρθρο που καλείται να γράψει πρέπει να δώσει συμβουλές για ένα 'καυτό' θέμα... χωρίς την απαιτούμενη εμπειρία.
Η Τζέιν ξεκινά ένα χαλαρό φλερτ με έναν γοητευτικό συνάδελφο, αλλά ''ξενερώνει'' όταν ανακαλύπτει ότι εκείνος ετοιμάζει ένα άρθρο-απάντηση στην τελευταία της δουλειά.
Η Σάτον σαστίζει όταν ανακαλύπτει πως κάποιος στο περιοδικό έχει λάθος εντύπωση για το επαγγελματικό της παρελθόν, η Τζέιν προσπαθεί να αποδείξει ότι μπορεί να έχει ''φίλους με προνόμια'', ενώ η Κατ και η Αντίνα έρχονται πιο κοντά.
