Πρώτο επεισόδιο του 3ου κύκλου. Μόλις λίγα λεπτά μετά το θάνατο του Πιέτρο Σαβαστάνο, όλοι αναρωτιούνται πώς είναι δυνατόν να συνέβη αυτό. Ο Μαλαμό κι ο Τζένι αλληλοκατηγορούνται, όμως πρέπει να συνεργαστούν για να πάρουν εκδίκηση.
Εχει περάσει ένας χρόνος. Ο Τζένι παρέμεινε στη Ρώμη και ανέλαβε τη δουλειά του πεθερού του, την οποία κατάφερε να επεκτείνει βγάζοντας από τη μέση τον ανταγωνισμό. Η Πατρίτσια τον ενημερώνει ότι η Σανέλ προσπαθεί να βγει από τη φυλακή.
Ο Τσίρο έχει φτιάξει μια νέα ζωή στη Βουλγαρία ως το δεξί χέρι ενός εμπόρου ναρκωτικών, του Βαλεντίν. Ομως ο γιος του Βαλεντίν δεν εγκρίνει τον Τσίρο και καταστρώνει ένα σχέδιο για να τον αναγκάσει να έρθει αντιμέτωπος με το παρελθόν του.
Η Σανέλ βρίσκεται εκτός φυλακής και ο Τζένι πρέπει να την αντιμετωπίσει με σκοπό να κάνει μαζί της συμφωνία και να βοηθήσει την Πατρίτσια. Ο Αβιτάμπιλε έχει μάθει την αλήθεια και προετοιμάζεται για να περάσει στην αντεπίθεση.
Με τον Τσίρο να τους δίνει την τέλεια ευκαιρία, ο Εντζο και οι άνδρες του κλέβουν ένα φορτίο για να εξοικονομήσουν τα χρήματα που χρειάζονται. Ο Τζένι προσπαθεί να βρει νέο προμηθευτή.
Με τη νέα του θέση να ισχυροποιείται όλο και περισσότερο, ο Τζένι καταλήγει σε συμφωνία με τη Σανέλ και την πείθει ότι πρέπει να κατακτήσουν και άλλες, νέες περιοχές.
Χάρη στις συμβουλές του Τσίρο, ο Εντζο στήνει νέα κανάλια διανομής στο κέντρο της Νάπολης. Ωστόσο, οι δραστηριότητές του δεν περνούν απαρατήρητες για πολύ...
Ο Εντζο δέχεται επίθεση και θέλει να πάρει εκδίκηση αλλά ο Τσίρο τον προτρέπει να το ξανασκεφτεί. Την ίδια ώρα, ο Τζένι συναντά τη Σανέλ και της ζητά να χρηματοδοτήσει τον πόλεμό του αλλά εκείνη θέλει κάτι σε αντάλλαγμα.
Μετά τα τελευταία γεγονότα, ο Τσίρο επιτυγχάνει μια συμφωνία. Ο Εντζο γιορτάζει την επιτυχία αλλά η χαρά δεν κρατά πολύ. Την ώρα που νέες συμμαχίες δημιουργούνται, αίμα κυλά στους δρόμους της Νάπολης...
Ο Τζένι έχει συλληφθεί και ζητά τη βοήθεια της Πατρίτσια. Βρισκόμενος σε δύσκολη θέση, η μοναδική του επιλογή είναι να υποχωρήσει και να πείσει τους συμμάχους του να κάνουν το ίδιο.
Για να σώσει την Ατζούρα και τον Πιετρίνο, ο Τζένι επινοεί ένα σχέδιο με απρόβλεπτα αποτελέσματα. Αν κάτι πάει στραβά, θα μπορούσε να χάσει τα πάντα: από τη δύναμή του μέχρι και την οικογένειά του.
Φινάλε κύκλου. Ο Τσίρο, ο Τζένι κι ο Εντζο παίρνουν τον έλεγχο μερικών περιοχών στο κέντρο της Νάπολης και τα πνεύματα ηρεμούν. Ωστόσο, η ειρήνη που επιτυγχάνεται με αίμα και βία φέρνει περισσότερο αίμα και βία...
