Στο BAR BA DIMOS CLUB οι ληστές ξαφρίζουν το ταμείο και φεύγουν αφήνοντας δεμένους τον Τριαντάφυλλο και την Αστερόπη. Η Ειρήνη τηλεφωνεί στον Τριαντάφυλλο, εκείνος καταφέρνει να πατήσει το κουμπί στο κινητό και προσπαθεί να την ειδοποιήσει μουγκρίζοντας. Η Ειρήνη παρεξηγεί τους ήχους που ακούει και γίνεται έξαλλη. Τελικά ο Τριαντάφυλλος και η Αστερόπη περνάνε όλη τη νύχτα στο πάτωμα του μαγαζιού αλλά αποδεικνύεται ότι αυτή η ληστεία ήταν το θαύμα που χρειαζόταν για να τους ξαναφέρει πιο κοντά. Στο μεταξύ ο Σωτήρης είναι απαρηγόρητος. Το ρομαντικό ειδύλλιο ανάμεσα στη Ρίτα και στον αστυνομικό Μεμά συνεχίζεται και όπως δείχνουν τα πράγματα είναι κάτι σοβαρό. Η Ρίτα είναι σίγουρη ότι στο πρόσωπό του βρήκε επιτέλους τον άντρα που έψαχνε και πετάει στους εφτά ουρανούς. Όμως ένα τυχαίο περιστατικό θα την προσγειώσει άρον άρον και θα την κάνει να ανακαλύψει αυτό που ξέρουμε όλοι για τους ξαφνικούς έρωτες: «too good to be true»...