Τα ζευγάρια πάνε στην παραλία για ένα εργαστήριο που φέρνει στο προσκήνιο τα θεμέλια της σχέσης τους. Η Jade και ο Sean δουλεύουν τα προβλήματά τους, ενώ ένα πάρτι με σέξι εσώρουχα ανάβει τα αίματα.