Κάτοικοι λεωφορείου στη Βιρτζίνια δίνουν μάχες στην άγρια φύση. Οι Ρέινι βοηθούν επειγόντως ένα ζευγάρι που έστειλε τον γιο τους μακριά μέχρι να ευημερήσει το αγρόκτημα.