Η Τέρι επιστρέφει στην πόλη της στο Ορεγκον για να βοηθήσει τον Μπρέιντι, ένα κούγκαρ που χρειάζεται ιατρική βοήθεια.