Οι Σέλντεν, η οικογένεια Λιούις, ο Χάιμο, η Εντνα και η ομάδα παραγωγής αποκαλύπτουν πώς είναι η καθημερινότητα στην άγρια φύση της Αρκτικής, πριν και μετά το κυνήγι.