Θέλοντας να διευρύνει τον ορίζοντα του Σον, η Κίμπερλι τον παίρνει σε φιλανθρωπικό ταξίδι. Ο Ασλι δεν θέλει να εξαρτάται από τον καλύτερό του φίλο.