Επεισόδιο 1.7:
Εργάτρια τη μέρα, κυρία τη νύχτα
Οι αδελφές Σίλβα αποφασίζουν να δουλέψουν στο εργοστάσιο για να μπορέσουν να παραδώσουν την παραγγελία εγκαίρως και να σωθούν από την πτώχευση. Ένα εγχείρημα καθόλου εύκολο, καθώς οι αδελφές πρέπει να συνδυάσουν αυτή τη νέα τους απασχόληση με την έντονη κοινωνική ζωή που απαιτεί η υψηλή τάξη τους.