Καλοκαίρι. Η εκπομπή καλωσορίζει τις γεύσεις του καλοκαιριού, ξεκινώντας από fajitas με ψητές γαρίδες της Κέιτι Λι και ντιπ με καλαμπόκι και τυρί που ετοιμάζει η Μαρσέλα Βαγιαδολίδ στο τηγάνι. Η ομάδα περνάει έξω για να βγάλει την ετυμηγορία για κάποιες από τις χειρότερες συνήθειες του μπάρμπεκιου.