Επ. 3
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Εποχής (2018). Οι Ινδιάνοι αποφασίζουν να δώσουν ένα μάθημα στους Σάροου, γεγονός που προκαλεί μεγάλο πόνο στην Άλις. Την ίδια στιγμή, οι ικανότητες και η θέληση του Γιάρντλι δοκιμάζονται, καθώς αναλαμβάνει να εξομαλύνει την κρίση. Παραγωγή: Βρετανία. (47')