Ο Ugo Benghozi και ο Teiki Ballian είναι δύο σέρφερ που ταξιδεύουν στον κόσμο αναζητώντας τα καλύτερα κύματα. Το ταξίδι γι' αυτούς είναι μια ευκαιρία να γνωρίσουν τους διαφορετικούς πολιτισμούς, τα τοπικά αθλήματα και να απολαύσουν την ομορφιά αλλά και τη σκληρότητα της φύσης.