Ο Ντέιμιαν, ιδιοκτήτης του οινοποιείου Doffo Winery στην Τεμεκούλα της Καλιφόρνια, επικοινωνεί με τον Τσαρλς όταν παρατηρεί ότι λείπουν βαρέλια κρασιού από το απόθεμα προμηθειών του. Οι Μυστικοί Πελάτες Τζέιμι και Κένταλ αναλαμβάνουν την υπόθεση για να αποκαλύψουν ποιοι υπάλληλοι ευθύνονται.