Φινάλε τρίτου κύκλου. Καθώς ο Μάστερς και η Τζόνσον βρίσκονται αντιμέτωποι με δύσκολες αποφάσεις, ένα σκάνδαλο απειλεί να κλείσει την κλινική και να τερματίσει την έρευνά τους.