Επεισόδιο 1.1:
Να πετάει κανείς ή να μην πετάει;
Ο Ντέιβιντ Ατένμπορο επισκέπτεται τη Νέα Ζηλανδία και τα νησιά Γκαλαπάγκος όπου θα μελετήσει ασυνήθιστα πουλιά τα οποία δεν χρειάζεται να πετούν και γι' αυτόν ακριβώς το λόγο έχασαν την ικανότητά τους να πετούν.