Επ. 3
Αστυνομική εποχής (2016). Μέχρι τη σύλληψη του Ριντ, ο Ντόουβ πρέπει να κρύψει τον αδελφό του προκειμένου να τον κρατήσει ασφαλή. Μα είναι ικανός ένας κατά συρροή δολοφόνος να ελέγξει τις πρωτόγονες ορμές του ώστε να μη διακυβευτεί το μέλλον όλων; Παραγωγή: Βρετανία, Ιρλανδία. (50')