Επεισόδιο 1.1:
Ονειρεμένο Σπίτι στο Βιέκες
Ο Καρλ και η Τζάνα Χάλμπεργκ πέρασαν τις διακοπές τους στο Βιέκες, ξεφεύγοντας από το κρύο και το χιόνι της Μινεσότα. Κατέστρωσαν σχέδιο, ώστε να μπορέσουν να ζουν μόνιμα στο ειδυλλιακό νησί. Αγόρασαν ένα ξενοδοχείο, για να το λειτουργούν και στο οποίο θα διαμένουν.