Ο Νίβεν παλεύει να εμβολιάσει έναν νευρικό σκύλο στη διάρκεια της καμπάνιας εμβολιασμού κατά της λύσσας - θα ολοκληρώσει αυτό το έργο ή θα εγκαταλείψει λόγω της ανυπομονησίας του;