Στο πλαίσιο μιας μυστικής αποστολής, η Τζέιν κι ο Γουέλερ αναλαμβάνουν να εντοπίσουν την διαρροή διαβαθμισμένων εγγράφων από πανίσχυρους χάκερ. Την ίδια ώρα, η Σέπερντ ταξιδεύει στην Ταϊλάνδη για να βρει ένα επικίνδυνο όπλο.