Ο Μέρντοχ ταξιδεύει στο Μπάφαλο, Νέα Υόρκη, για να συναντήσει τη δρ. Όγκντεν και να τη βοηθήσει να ερευνήσει το θάνατο ενός ασθενή της, για τον οποίο υποψιάζεται ένα συνάδελφό της.