Ο Grady μαθαίνει υπερβολικά πολλά πράγματα για την κοπέλα που βγαίνει, η Lauren έχει ραντεβού με ένα ομορφόπαιδο που είναι και παραγωγός ταινιών, ενώ Christina βγαίνει με ένα τύπο που συχνάζει σε club.