Για να διατηρήσει μία φυσιολογική κατάσταση για τα παιδιά, ο Ρόμπερτ προτείνει να περάσουν όλοι μαζί τα Χριστούγεννα στους γονείς της Φράνσις. Η Νταϊάν και η Ντάλας περνούν δύσκολες γιορτές ενώ ο Τζούλιαν δέχεται έναν απρόσμενο επισκέπτη.