Η απόπειρα του Τζόναθαν να δραστηριοποιηθεί στη βιομηχανία του αρώματος θέτει τους Χαρτ σε κίνδυνο, όταν από την επιχείρηση που σκέφτεται να αγοράσει αναδύεται άρωμα... δολοφονίας.