Ντον λαμβάνει ένα γράμμα που τον αναστατώνει. Ένα τολμηρό εγχείρημα προδιαγράφει νέο μέλλον για την Πέγκι. Ο Ρότζερ λαμβάνει απρόσμενο τηλεφώνημα. Ο Πιτ έρχεται σε σύγκρουση με τον Κάτλερ.