Ένα καταστροφικό λάθος κατά τη διάρκεια μιας αποστολής αναγκάζει τον Philip, την Elizabeth, τον William και τον Gabriel να έρθουν αντιμέτωποι με τα βάθη του πατριωτισμού και της θνητότητάς τους. Στη Ρωσία, μήπως η Nina διακινδυνεύει τη ζωή της προσπαθώντας να γίνει καλύτερος άνθρωπος;