Η παρέα αντιμετωπίζει το χάος όταν ένα αυτοκινητιστικό σε έναν πυροσβεστικό σταθμό αποκαλύπτει έναν ασυνήθιστο επιβάτη. Στο μεταξύ, ο Billy αντιμετωπίζει ένα άλλου είδους χάος όταν συνοδεύει την Theresa και τη Meave σε μια παρουσίαση δειγμάτων.