Η Donna και ο Randy βγαίνουν μαζί, αλλά προσπαθούν να το κρατήσουν μυστικό. Η παρέα τους πιάνει να φιλιούνται στο σινεμά και τους κάνει τη ζωή δύσκολη.