ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Στη μεταπολεμική Κοπεγχάγη του 1949, ένας νέος εκκολαπτόμενος ιδεαλιστής δημοσιογράφος, ο Μπιάρνε Μάσεν, είναι αποφασισμένος να αποκαλύψει την πλεκτάνη του οργανωμένου εγκλήματος που κυριαρχεί στην πόλη. Δύο πτώματα που βρέθηκαν στην παραλία τού δίνουν την ευκαιρία να απευθυνθεί στην εφημερίδα του.