Καθώς ο Mike ερευνά πιθανά στοιχεία που θα τον βοηθήσουν να αποδείξει τη βεβαιότητα του σχετικά με το εμπόριο ναρκωτικών μέσω λεωφορείου, ανακαλύπτει ότι η Charlie έφυγε από την απογευματινή επιχείρηση με τον Carlitos Solano, και ο Briggs θέλει να μάθει τον λόγο.