O Rick αποφασίζει να επιστρέψει στην Ατλάντα για να μαζέψει την τσάντα με τα όπλα του και να σώσει μια ζωή. Η Lori και ο Shane αντιμετωπίζουν την αιφνιδιαστική επιστροφή κάποιου που πίστευαν ότι είχε πεθάνει.