Η Χούλια, μια νεαρή φοιτήτρια κατηγορείται για τον φόνο του εραστή της και βρίσκεται προφυλακισμένη στη Λεονέρα, ειδική φυλακή για έγκυες και μητέρες, όπως συνηθίζεται να λέγεται στην αργκό της Αργεντινής. Εκεί θα γεννηθεί το παιδί της και θα αντιληφθεί ότι η απανθρωπιά του «ελεύθερου κόσμου» είναι μεγαλύτερη από αυτήν που επικρατεί στη Φωλιά του Λιονταριού (αρχική σημασία της λέξης Λεονέρα). Η μητρότητα, η απομόνωση, η αγάπη και η ελπίδα σε συνθήκες εγκλεισμού είναι οι άξονες αυτής της ταινίας.

Ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον θέμα για φυλακισμένες γυναίκες, ξεχωριστό από άλλες παραγωγές, αφού το μεγαλύτερο μέρος της ταινίας γυρίστηκε μέσα στη μονάδα γυναικείων φυλακών του Μπουένος Άιρες με κρατούμενες ως κομπάρσους. Το συνεργείο και οι ηθοποιοί συνυπήρξαν κατά το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής με το σύστημα της φυλακής και, όπως χαρακτηριστικά δήλωσε ο σκηνοθέτης, η απόκτηση αδειών για τα γυρίσματα έμοιαζε περισσότερο με μια πράξη δικαστηρίου παρά μιας ταινίας.
Η ταινία, που ήταν Υποψήφια για Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ Κανών 2008, κέρδισε 10 Βραβεία της Ακαδημίας της Αργεντινής καθώς και έξι Βραβεία της Ένωσης Κριτικών Κιν/φου της Αργεντινής.