Ο Χουάν καταφέρνει να υπνωτίσει τη Βιβιάνα, χωρίς μάλιστα εκείνη να το καταλάβει, και της κάνει πολύ συγκεκριμένες ερωτήσεις για τον καιρό που έλειπε, αλλά και για την υποτιθέμενη αμνησία της. Εκείνη, σε βαθιά κατάσταση υπνωτισμού, τα εξομολογείται όλα. Η Μαρία είναι πολύ μπερδεμένη και η Καντελαρία την συμβουλεύει να ξεχάσει τον Χουάν και να δεχτεί την αγάπη που της δείχνει ο Λεοπάρδο. Ο Νέλσον παρακαλάει την Έλσα να γυρίσει πίσω. Η Βιβιάνα λέει στον Χουάν ότι όσα είπε, ενώ ήταν υπνωτισμένη, δεν είναι η αλήθεια. Εκείνος στη συνέχεια ανακοινώνει στην Ονέλια ότι εκείνη και η κόρη της θα πρέπει να φύγουν από το σπίτι. Ο Χουάν απειλεί την Ονέλια και εκείνη αποφασίζει να είναι πλέον ειλικρινής μαζί του. Η Μαχίτα λέει στη Μαριάνα ότι δεν την αγαπάει η μητέρα της, και εκείνη για να της δώσει να καταλάβει ότι δεν γίνεται οι γονείς να μην αγαπάνε τα παιδιά τους, της λέει το παραμύθι του Πινόκιο. Η Βιβιάνα συνεχίζει να αρνείται όσα είπε ενώ ήταν υπνωτισμένη και ο Χουάν την προειδοποιεί ότι θα βρει στοιχεία να την χωρίσει και να τα ξαναβρεί με τη Μαρία. Ο Λεοπάρδο συγκινείται ακούγοντας τη Μαρία να μιλάει για το παρελθόν της και τη ρωτάει αν την ενδιαφέρει πώς θα νιώθει η μητέρα της τώρα που δεν ξέρει πού βρίσκεται. Ο Χουάν λέει στη Βιβιάνα ότι η Ονέλια τού είπε όλη την αλήθεια και εκείνη του ζητάει να τη συγχωρέσει. Ο Λεοπάρδο ξαναλέει στη Μαρία ότι, αν το θέλει και εκείνη, μπορεί να γίνει αυτός ο πατέρας του παιδιού της. Ο Βισέντε αποκαλύπτει στην Έλσα την κατάσταση του Νέλσον και τη βεβαιώνει ότι μόνο εκείνη μπορεί να τον σώσει. Η Σεσίλια είναι πολύ στενοχωρημένη που δεν ξέρει που βρίσκεται η κόρη της, ενώ η Μαρία έχει αρχίσει ήδη να νιώθει κάποιους πόνους της γέννας. Η Βιβιάνα λέει στον Χουάν ότι η ίδια και η μητέρα της θα φύγουν από το σπίτι, αλλά θα πάρει και τη μικρή Μαχίτα μαζί της. Ο Λεοπάρδο ανησυχεί που η Μαρία έχει ήδη πόνους, αλλά δεν μπορούν να την πάνε στο νοσοκομείο, καθώς έξω έχει πιάσει τρομερή καταιγίδα. Η Πεπίτα χαστουκίζει την Κασίλντα που μίλησε έτσι για την μητέρα της και είναι αποφασισμένη να πάρει εκδίκηση. Η Μαχίτα λέει στη μητέρα της ότι δεν θα φύγει μαζί της γιατί προτιμάει να μείνει με τον μπαμπά της. Ο Λεοπάρδο προσεύχεται να βγει σώο το παιδί της Μαρίας και να επιβιώσει και η ίδια από τη γέννα. Παρά την καταιγίδα, ο Λεοπάρδο ετοιμάζεται να πάει τη Μαρία στο νοσοκομείο. Η Έλσα ψάχνει σε ένα πάρκο να βρει τον Νέλσον και να τον πάει σπίτι. Η Σεσίλια λέει στον Πατρίσιο ότι πρέπει να αναγνωρίσει τη Μαρία ως νόμιμο παιδί τους. Η μικρή Μαχίτα κλαίει με λυγμούς στην αγκαλιά της γιαγιά της Μαριάνας γιατί δεν θέλει να φύγει με τη μητέρα της από το σπίτι, ενώ η Βιβιάνα ανακοινώνει στον Χουάν ότι είναι έγκυος στο παιδί του και του ζητάει να την αφήσει να μείνει στο σπίτι…