Ο Τζουζέπε, με σύμμαχο τον καινούριο διοικητή του Μυστρά, καταφέρνει να ολοκληρώσει το πανούργο σχέδιό του με επιτυχία και να φέρει ένα μεγάλο πλήγμα στον Σίλβιο. Ο Σίλβιο, από την άλλη, μαθαίνει μια σημαντική πληροφορία για το ένοχο παρελθόν του Τζουζέπε. Υπό τον φόβο συγκρούσεων μεταξύ Μανιατών και Ενετών, ο Αντόνιο φυγαδεύει τη Σταυριάνα και τον Γαβρήλο στη σπηλιά του Δανιήλ. Η Λεώνη επιστρέφει ηττημένη και η Πανδώρα απαιτεί από εκείνη καλύτερα αποτελέσματα, για να κατακτήσει τον Σίλβιο. Μέχρι πού είναι, όμως, διατεθειμένη να φτάσει για τον μεγάλο της έρωτα;