Σε μια προσπάθεια να βρει την αγάπη, ο Σαμ βιώνει μια σειρά από φρικτά ραντεβού, μόνο και μόνο για να καταλήξει να πιστεύει ότι του αρέσει η ψυχολόγος του, η Τζούλια. Στο μεταξύ, η Έλσα πασχίζει να αντιμετωπίσει την ιδέα της αυξανόμενης ανεξαρτησίας του Σαμ και γνωρίζει έναν ντόπιο μπάρμαν. Στο σχολείο, η Κέισι υπερασπίζεται ένα κορίτσι θύμα εκφοβισμού, με αποτέλεσμα να αποβληθεί και να κερδίσει την προσοχή του Έβαν. Ο Σαμ ανακαλύπτει ότι η Τζούλια έχει αγόρι και ακολουθεί τις συμβουλές του Νταγκ και του Ζαχίντ σε μια προσπάθεια να κερδίσει την αγάπη της. Η συνάντηση με τον Νικ στοιχειώνει την Έλσα που προσπαθεί με κάθε τρόπο να αποφύγει αυτόν και το μπαρ του.
Στο μεταξύ, η Κέισι προβληματίζεται για τις ανησυχητικές φήμες σχετικά με τον Έβαν. Ο Σαμ συνεχίζει την αναζήτηση μιας κοπέλας με την οποία θα κάνει «πρακτική». Η Έλσα ανησυχεί ότι η Τζούλια πιέζει πολύ τον Σαμ, προκαλώντας χάος. Στο μεταξύ, ο Νταγκ από τη στιγμή που βλέπει τον Έβαν, αναρωτιέται αν μπορεί να εμπιστευθεί την Κέισι ότι θα επικεντρωθεί στα μαθήματά της και στον στίβο. Τα πράγματα αλλάζουν όταν η Κέισι ανακαλύπτει ένα μυστικό για τον Νταγκ που την κάνει να αναρωτιέται αν μπορεί να τον εμπιστευθεί. Νιώθοντας ενοχές από τις ώρες που πέρασε με τον Νικ, η Έλσα επιχειρεί να οργανώσει ένα μεγάλο οικογενειακό δείπνο που γρήγορα ξεφεύγει από τον έλεγχο. Ο Σαμ προσπαθεί να αποφασίσει αν του αρέσει η Πέιτζ, αλλά η μέθοδός του οδηγεί σε μπελάδες. Στο μεταξύ, ένα εντυπωσιακό ιδιωτικό σχολείο δέχεται την Κέισι, χάρη στις επιδόσεις της στον στίβο, αλλά η οικογένειά της είναι πολύ προσηλωμένη στον Σαμ για να προσέξει τα δικά της επιτεύγματα. Η Έλσα, ο Νταγκ και η Κέισι ξεναγούνται στην Προπαρασκευαστική Ακαδημία Κλέιτον, η οποία τους επιτρέπει να ξεφύγουν από την πραγματικότητα, αλλά μόνο προσωρινά. Στο μεταξύ, ο Σαμ συνειδητοποιεί ότι το να έχει μια κοπέλα είναι κάτι παραπάνω απ’ αυτό που μπορεί να διαχειριστεί. Και η Τζούλια συνεχίζει την αντιπαράθεση με το αγόρι της για τη μυστηριώδη φράουλα με επικάλυψη σοκολάτας. Ο Σαμ μαθαίνει ότι η Πέιτζ θέλει να κάνει σεξ μετά τον χορό και ο Ζαχίντ του κάνει ένα ταχύρρυθμο μάθημα στα θέματα του έρωτα. Στο μεταξύ, η Έλσα προκαλεί, εν αγνοία της, ρήξη ανάμεσα στην Κέισι και στην ομάδα της, όταν λέει σε μια μαμά των κοριτσιών που κάνουν μαζί στίβο ότι η Κέισι έγινε δεκτή στην Προπαρασκευαστική Ακαδημία Κλέιτον. Ο Νταγκ υπερασπίζεται την Τζούλια σε μια ομιλία που κάνει σχετικά με τον αυτισμό.

Η Πέιτζ λέει στον Σαμ ότι τον αγαπάει κι εκείνος πρέπει να καταλάβει αν την αγαπάει ή όχι. Στο μεταξύ, η αυξανόμενη εξάρτηση του Νικ από την Έλσα την ωθεί να τερματίσει τη σχέση τους, αφού το έχει, όμως, ανακαλύψει η Κέισι. Ο Σαμ εξομολογείται την αγάπη του στην Τζούλια, ωστόσο η αντίδρασή της σ’ αυτή την αποκάλυψη δεν είναι αυτή που θα ήθελε ο Σαμ, με αποτέλεσμα να προκληθεί ένα πολύ σοβαρό επεισόδιο.
Ενώ η αποκάλυψη της Κέισι για τη σχέση της Έλσας έχει σημαντικές συνέπειες στη σχέση της με τον Έβαν. Η απογοήτευση του Σαμ που δεν μπορεί να βρει ψυχολόγο και το άγχος της Κέισι για το νέο σχολείο οδηγεί σε μια εκρηκτική κατάσταση μεταξύ τους. Η Κέισι δεν αισθάνεται ευπρόσδεκτη στο Κλέιτον. Ο Σαμ ζητεί από την Πέιτζ να διευκρινίσει τους κανόνες της «περιστασιακής τους σχέσης», ενώ ο Νταγκ θέτει όρια στη σχέση του με την Έλσα. Μια συνάντηση της ομάδας συνομηλίκων οδηγεί τον Σαμ σε μια σημαντική απόφαση. Η τιμωρία με την Ίζι δείχνει στην Κέισι ότι έχουν περισσότερα κοινά απ’ ό,τι νόμιζε. Ο Ζαχίντ μαθαίνει στον Σαμ να λέει ψέματα, ενώ η Έλσα εξασκείται να είναι ειλικρινής. Ο Έβαν βοηθάει την Κέισι να ξεπεράσει μια αμήχανη στιγμή.  Μια επίσκεψη σε γιατρό αναγκάζει την Τζούλια να βγει από την κατάσταση της άρνησης.

Στην ομάδα συνομηλίκων, ο Σαμ συνειδητοποιεί ότι πρέπει να διαχειρίζεται μόνος του τα χρήματά του. Ο Νταγκ παίρνει συμβουλές από τη Μέγκαν για να αντιμετωπίσει την Έλσα. Ο Έβαν γνωρίζει τους νέους φίλους της Κέισι. Για να προετοιμαστεί για τη ζωή στο κολέγιο, ο Σαμ κοιμάται στο σπίτι του Ζαχίντ. Η απώλεια 700 δολαρίων του Σαμ επανασυνδέει τον Νταγκ και την Έλσα με τους πρώην φίλους τους, τους γονείς του Άρλο. Η Κέισι λέει στην Ίζι τι έκανε ο Νέιτ. Ο Σαμ προσπαθεί να καταλάβει σε ποια κολέγια θα κάνει αίτηση. Ο Νταγκ ανακαλύπτει την ανάγκη να εκπαιδεύσουν τους διασώστες σχετικά με τον αυτισμό. Ο Σαμ χάνει τον φάκελό του για την αίτησή του σε σχολή καλών τεχνών και πανικοβάλλεται.
Η Μέγκαν φλερτάρει με τον Νταγκ, ο οποίος παίρνει μια απόφαση για την Έλσα.
Η Τζούλια τηλεφωνεί στον Μάιλς. Αγνοώντας τις επιθυμίες της Κέισι, η Έλσα της διοργανώνει ένα μεγάλο πάρτι γενεθλίων, ενώ ο Σαμ επιμένει να ακολουθήσει ένα τελετουργικό γενεθλίων δεκαετιών. Ο μπάρμαν στοιχειώνει τον Νταγκ. Τα σκληρά σχόλια της επετηρίδας δείχνουν στον Σαμ ποιος τον προστατεύει, μια χάρη που ανταποδίδει στην αποφοίτηση. Τα συναισθήματα της Κέισι για την Ίζι είναι ανάμεικτα. Η Έλσα κάνει στον Νταγκ μια ερώτηση-κλειδί.